Mehmet GÜLER - Norveç’in Başkenti Oslo'da, üniversite öğrencisi ve aynı zamanda rehberlik yapan Alekan Nyland tarafından Kürtçe ve Norveç'çe yazılan alfabe kitabının basımı gerçekleştirildi. Kitabın yazarı Nyland, ilk etapta 500 adet basıldığını ve 36 sayfadan oluştuğunu söyledi.
Irak, İran, Türkiye, Suriye, Ermenistan ve Rusya gibi ülkelerden giden büyük bir Kürt nüfusun bulunduğu Norveç’te üniversite okuyan Alekan Nyland'ın yaptığı çalışmalar vekurduğu diyaloglarla ülkede ilk Kürtçe eğitim materyali olan Kürtçe ve Norveççe dillerinde alfabe basıldı.
Edinilen bilgilere göre, aynı zamanda ülkede farklı dillerde rehberlik yapan Türkiye-Hakkari doğumlu Alekan Nyland isimli üniversite öğrencisi, bu ülkede tespit ettiği Kürtçe alfabe ihtiyacını Kültür Bakanlığı ile paylaştı.
Bakanlık ise, kısa sürede Nyland’ın bu talebini yerinde görerek Kürtçe alfabe fikrini uygun bulduklarını ve gerekli desteğin sağlanacağını bildirdi.
İLK ETAPTA 500 ADET BASILDI
Stavanger Üniversitesinde çocuk gelişimi ve pedagoji üzerine eğitim gören yazar Alekan Nyland, bunun üzerine Kürtçe ve Norveç dilinde Kürtçeyi öğrenmede kolaylık sağlayan türden bir alfabe hazırladı.
36 sayfadan oluştuğu belirtilen Alfabe dün Oslo’da, ilk etapta 500 adet basılarak yazara teslim edildi.
Kitap, Norveç’te yayınlanan ilk Kürtçe materyal özelliğini de taşıyor.
“NORVEÇ’TE BİNLERCE KÜRT ÇOCUK YAŞIYOR”
Yaptığı alfabe çalışmasıyla ilgili Vanmed’e bilgi veren Alekan Nyland, ülkedeki Kürt nüfusun yoğunluğuna dikkat çekerek, “Benim bu kitabı yazmamın amacı, Norveç’te yaşayan Kürt çocuklarının kendi ana dillerini geliştirmelerine bir katkı sağlamaktır. Norveç’te binlerce Kürt çocuk yaşıyor. Burada yaşayan Kürtler de kitaba büyük bir ilgi gösteriyorlar, ihtiyaç duyuyorlar. Kitap hem Kürtçe hem de Norveç dilinde yazıldı. Kitap 36 sayfadan oluşuyor. Bu sadece ön baskıdır. Yoğun talep olursa ikinci baskı yapacağız. Şimdi tüm kütüphanelere dağıtılması için görüşmeler yapıyoruz.” Dedi.
“DEVLET DİL ÖĞRENMEYİ TEŞVİK EDİYOR”
Norveç’te 180 dolayında farklı dil konuşulduğunu ve devletin tüm dillerin öğrenilmesi ve geliştirilmesi konusunda destek sağladığını belirten Nyland, şunları söyledi:
“Norveç, çeşitli kültürlerin eşitçe, iç içe yaşadığı sosyal ve çoğulcu bir toplumdur. 5 milyon nüfuslu ülkede yaklaşık 180 farklı dillerden konuşan etnik topluluk yaşıyor. Her toplum kendi kültürünü ve dilini özgürce geliştirme imkanına sahip ve devlet de her türlü desteği sunuyor. Yetkililer çocuk gelişimine büyük önem veriyor ve anadilin çocuk gelişim sürecine büyük bir katkı sağladığına inanıyor. Bu nedenle ailelere çocukların ana dillerini öğrenmeleri için teşvik ediyor ve kendi dillerinde kitap okumalarını öneriyor. Ben de bundan yola çıkarak bunun temel bir ihtiyaç olduğunu düşündüm ve bu kitabı yazmaya karar verdim. Bu bir çocuk kitabı ve Kürt çocuklarının Kürtçe alfabesini kolayca öğrenmelerini sağlıyor.”
.jpg)
Yorum Yazın