Kur'an dahil Kürtçe çevirileriyle tanınan Vanlı yazar İbrahim Sunkur hayatını kaybetti

VANMED HABER MERKEZİ - Siyasetçi, çevirmen-yazar İbrahim Sunkur Antalya’da geçirdiği kalp krizi sonucu hayatını kaybetti. Otopsi işlemleri ardından hastane morguna kaldırılan Sunkur'un cenazesi doğum yeri olan Van'ın Bahçesaray ilçesinde toprağa verilecek.  

İbrahim Sunkur 

İlahiyat Fakültesi mezunu Sunkur, bir dönem Bahçesaray İlçe Milli Eğitim Müdürlüğü görevinde bulundu. 

2005 yılında DTP Van İl Başkanı oldu.

İyi derecede Kürtçe, Arapça, Farsça ve Türkçe bilen Sunkur, son yıllarda siyasetten çok edebiyat ve tarih ağırlıklı çalışmalara yöneldi.

Daha çok Türkçe, Farsça ve Arapça'dan Kürtçeye çeviriler yapan Sunkur'un bazı çalışmaları şöyle:

Enfal Mahkeme Kararı Enfal Tarihi-Siyasi- Yasal Belge-Çeviri

Dîwana Wedaî

Sorgul

Ehmedê Xanî Mem û Zîn-Çeviri

Şerefname Kürt Tarihi- Çeviri

General İhsan Nuri Paşa-Çeviri

Kur'an-Çeviri (NOT: Bakanlık izin vermediği için yayınlanmadı, çeviri arşivinde bekliyor)

Vanmed'e anlatmıştı

Sunkur, bir süre önce Kur'an çevirisiyle ilgili Diyanet İşleri Başkanlığı ile sorun yaşadığını belirterek, Vanmed'e şu bilgiyi vermişti:

“İnceleme için iki üniversite hocasını görevlendirdiler. Tabii bu arada beni araştırıyorlar ve geçmişte DTP’de siyaset yaptığımı öğrenince de hocalara haber gönderiyor, ‘incelemeye gerek yok’ diye. Böylece, o çabam da boşa gitti, yayınlanmadı.”

Haber: Adil Harmancı